
Diaries in Motion
Vier Frauen. Zwei Länder. Eine gemeinsame Sprache: Bewegung.
„Wenn einem die Welt den Boden unter den Füßen wegzieht, ist es gut, die Schwerkraft überwinden zu können." Was bleibt, wenn Heimat zerbricht? Und was entsteht, wenn vier Frauen aus der Ukraine und Russland gemeinsam auf der Bühne stehen – nicht trotz, sondern wegen ihrer Geschichten? „Diaries in Motion" öffnet ein Fenster in vier Leben, in denen sich individuelle Kämpfe in geteilte Stärke verwandeln. Mit waghalsiger Akrobatik, fliegenden Körpern und der präzisen Sprache zeitgenössischen Zirkus zeichnen Lera Kutsenko, Daniela Levina und Maria Stolbunova eine Collage der Widerstandsfähigkeit – eine, die politische Grenzen ebenso überwindet wie physische. Die Berliner Compagnie Scenic Circus arbeitet seit 2022 im Grenzbereich von Zirkus, Tanz und Theater. Nach dem internationalen Publikumserfolg von „LYALKA" (Berlin Circus Festival, Sziget Festival Budapest) tourt „Diaries in Motion" seit 2025 durch Deutschland und Polen. Was die Zuschauer:innen erwartet, ist mehr als Zirkus: Es ist körperliche Poesie, die nachhallt – kraftvoll, verletzlich und zutiefst menschlich. Eine Einladung, gemeinsam die Schwerkraft zu überwinden.
Highlights
- ✓PoesieIn
- ✓Resilienz
- ✓BerlinCircus
- ✓GrenzenÜberwinden
Stay in the loop
Get updates about similar events and never miss a highlight.

Two Gather
Circus, togetherness, trust, solitude, being in company. With humour, emotion and the art of the circus, the show TWO GATHER explores various aspects of human interaction. The two performers, Daniela and Jakob, invite the audience to join them in enjoying the fantastic world of the circus.

The circus performer
Once the final curtain has fallen, the evening really gets going. After the applause, an open stage full of surprises awaits: look forward to aerial and floor acrobatics, poetry, live music and many more creative performances. A colourful evening filled with special moments, new encounters and plenty of variety. Afterwards, we invite you to round off the evening in a cosy atmosphere by the campfire, with cool drinks, a great atmosphere and time to sit and chat together.

Slipped
Sit down, take a deep breath, and yet still find no peace. Wars, climate change, the shift to the right, social division, inflation… and then there’s that damned chair, too. Nothing feels the same as it used to. No sense of stability. Just this creeping feeling that control is slipping away – that your own life is slipping through your fingers like sand. ‘Entglitten’ captures this feeling – and transforms it into an evening full of humour, artistry and surprising lightness. With one of the simplest everyday objects at its heart: the chair. But this chair is different. It resists, disappears, reappears, contradicts, wobbles, plays along – and, through elaborately produced animations and mysterious tricks, becomes a living counterpart, an adversary, a mirror. Slapstick meets moments of magic. Surprising acrobatics set against poetic imagery. An enchanting evening of theatre unfolds – tragicomic, intense, light-hearted and yet moving – telling of the loss of hope… and of how to find it again. A moving, humorous journey about falling down, getting back up and carrying on.

Der Pepe Dome als Ort der wissenschaftlichen Forschung
Kann ein Zirkuszelt das Denken verändern? In ihrer Bachelorarbeit untersucht Sigrid Grün den Pepe Dome in München als transformativen Denkraum für einen Design-Thinking-Workshop mit Lehrkräften zum Thema Gesundheit. Der Artikel zeigt, wie ungewohnte Räume Perspektivwechsel, Kreativität und ehrliche Reflexion ermöglichen – jenseits institutioneller Routinen.

Trainieren im Pepe Dome
Seit Mai läuft im Pepe Dome ein regelmäßiges Kursprogramm. Sieben Disziplinen, sechs Trainer:innen-Teams. Wir haben drei Menschen gefragt, die hier regelmäßig sind, warum sie kommen.

Zirkus neu definiert: Warum Pepe auf echte Geschichten statt auf alte Klischees setzt
Erlebe zeitgenössischen Zirkus im Pepe Dome München: Ohne Tiere, ohne Varieté-Klischees. Entdecke moderne Artistik, die echte Geschichten erzählt. Jetzt lesen!